lazım

lazım
lazım [laː-] nötig;
lazım olmak: (benim) gitmem lazım ich muss gehen;
bana para lazım ich brauche Geld;
size … lazım mı? brauchen Sie …?;
lazım gelmek nötig sein; sich als nötig erweisen;
lazım gelen her şey alles Nötige;
ne lazım gelir? was folgt daraus?; was macht das schon?;
neme lazım? was soll’s?, fam mir ist es wurscht; ich mische mich lieber nicht ein

Türkçe-Almanca sözlük. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • lazım — sif. <ər.> 1. Mütləq gərək olan, onsuz keçinmək mümkün olmayan; gərəkli, lüzumlu, vacib, zəruri. Lazım bilmək (görmək) – yerinə yetirilməsini vacib saymaq, zəruri bilmək. Xanla Vaqif uzun uzadı məsləhətləşib yenə bəzi tədbirlər görülməsini… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • lazım — sf., Ar. lāzim 1) Gerek, gerekli Yaratıcı hamleler yapmak isteyen bir millet için mutlaka bir şeye inanmak lazım. O. S. Orhon 2) dbl., esk. Geçişsiz Birleşik Sözler neme lazım Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • LÂZIM — Lüzumlu, gerekli. * Bir şeyden aslâ ayrılmayan. Bir işte beraber bulunmasına ve vücuduna ihtiyaç olan şey. * Gr: Müteaddi olmayan LÂZIM FİİL (FİİL İ LÂZIM) Fâilin zâtında kalan fiil. (Geldi, gitti, güldü gibi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • LÂZIM-AMED — f. Lâzım gelir, lüzum eder. Lâzım geldi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • lazım gelmek (veya olmak) — gerekmek Onu düzeltmek, yerine yerleştirmek için orada beş, on dakika durmak lazım gelmişti. O. C. Kaygılı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • LÂZIM-I BEYYİN — Bu tabirin masdariyet şekli Lüzum u beyyin olup ikisi aynı mânaya gelir. Herhangi bir şey hatıra gelince hiç bir delil ve emareye ihtiyaç olmadan o şeyle beraber düşünülmesi zaruri olan diğer bir şey. Meselâ: İnsan denildiği zaman, kabiliyet i… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • LÂZIM-ÂMED ÇÂR-ÇİZ — Dört şey lâzım geldi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • lâzım — (A.) [ مزﻻ ] 1. gerekli. 2. geçişsiz …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • lazim(ə) — ə. lazımlı, lüzumlu …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • LÂZIM-I MELZUM — Biri birisinden aslâ ayrılmaz, birisi olunca diğerinin de olması şart olan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • LÂZIM-I ZATÎ — Kendisine ait icab eden hal. Kendisine has vaziyet …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”